Babar est invité à un voyage diplomatique à New York avant de retrouver sa famille sur la côte Est américaine. Quel séjour éprouvant ! Babar sillonne cette immense ville non sans d'étonnantes surprises !