Ouaf-Ouaf, le neveu de Oua-Oua, apprend à aller sur le pot ! Oua-Oua et les P'tits Loups arriveront-ils à lui apprendre la chanson du pot ? Et obtiendront-ils leur badge Pot ? Une adorable histoire où le chien préféré des enfants aide les P'tits Loups à aller sur le pot !