Les enfants sortent faire un pique-nique en forêt. Mais un feu se déclenche. Heureusement, Sam n'est pas loin !